Twinkle, Little Star
(きらきら星)
Jane Taylor
(1783年〜1824年)
幼児の遊戯歌として広く知られる「きらきら星」。
フランス民謡とされるこのメロディを用いたものが有名で、歌詞はイギリスの詩人姉妹、アン(1782-1866)とジェイン・
テイラー(1783-1824)が作品「The Star」(1806年)がもとになっている。
このメロディは、岡野貞一が作曲した「日の丸の旗」(白地に赤く、日の丸染めて/高野辰之作詞)とも非常によく似ている。
Twinkle, Little Star
Jane Taylor
1.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are,
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!
2.
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle all the night.